Heute feiern wir den 115. Geburtstag von Frederik Paulsen, dem Gründer der Ferring Stiftung!
Am 31. Juli 1909 kam er in Dagebüll zur Welt. Schon in seiner Kindheit hatte er eine tiefe Verbundenheit zur Insel Föhr. Seine Eltern stammten von dort und in dem Postgebäude, in dem sein Vater tätig war, hörte er oft Fering.
Paulsen war ein engagierter Schüler und ein mutiger Gegner des Nationalsozialismus. Sein politischer Widerstand führte zu einer Inhaftierung. Nach seiner Freilassung konnte er in die Schweiz emigrieren und sein Medizinstudium beenden. 1950 gründete er in Malmö die Ferring AG, die weltweit erfolgreich wurde.
Im Alter von 60 Jahren ging er in den Ruhestand und zog in sein Elternhaus auf Föhr. Fortan engagierte er sich noch stärker für die friesische Bewegung und wurde zu einem Sprecher der Nordfriesen.
Mit der Gründung der Ferring Stiftung 1988 in Alkersum hat er für die Insel Föhr und alle Nordfriesen eine Institution geschaffen, die auf einem gesicherten wirtschaftlichen Fundament hilft, die eigene Sprache und Kultur zu bewahren. Dafür sind wir ihm sehr dankbar!
Daaling feire wi a 115. gebuursdai faan Frederik Paulsen, wat a Ferring Stifting gründet hed!
Hi wurd a 31. jüüle 1909 uun Doogebal bäären. Al uun sin jongenstidj fääld hi ham mä’t eilun Feer ferbünjen. Sin aalern wiar faan diar an san aatj werket uun’t posthüs uun Doogebal. Diar küd Frederik Paulsen fölsis fering hiar.
Paulsen wiar en engagiaret skuuldring an saat ham mudig jin a nationalsozialismus iin. Diarauer wurd hi feestnimen. Üüs hi weler frei wiar, küd hi efter a Sweits gung an diar medisiin tu aanj studiare. 1950 gründet hi uun Malmö a Ferring AG, wat nü üüb a hiale wäält bekäänd as.
Üüs hi ham mä 60 juar tu rau saat, ging hi efter Feer an wenet uun sin aalernhüs. Faan nü uf uun saat hi ham för’t fresk beweeging iin an wurd hoker, wat för a nuurdfresken snaaket.
Mä’t grünjleien faan a Ferring Stifting uun’t juar 1988 uun Aalkersem hee hi för’t eilun Feer an ale nuurdfresken en institutiuun skaafet, wat halept, at aanj spriik an kultüür tu bewaarin. An det üüb en gud wirtskaftelk grünj. Diarför wel wi ham föl toonk sai!