Heute feiern wir den 116. Geburtstag von Frederik Paulsen, dem Gründer der Ferring Stiftung!
Vor genau 90 Jahren, an seinem 26. Geburtstag, reiste er nach Malmö, um einen neuen Lebensabschnitt zu beginnen. Nach seiner Flucht aus Deutschland hatte er in der Schweiz sein Medizinstudium beendet, und wollte nun damit beginnen, in Schweden zu arbeiten.
Mit diesem Zitat erinnern wir an einen außergewöhnlichen Menschen, dessen Mut, Weitblick und Engagement die Ferring Stiftung bis heute prägen.
Wir sind dankbar, dass er mit der Gründung der Ferring Stiftung 1988 in Alkersum für die Insel Föhr und alle Nordfriesen eine feste Institution geschaffen hat, die auf einem gesicherten wirtschaftlichen Fundament hilft, die eigene Sprache und Kultur zu bewahren.
Daaling feire wi a 116. gebuursdai faan Frederik Paulsen, wat a Ferring Stifting gründet hed.
Föör nau 90 juar, üüb san 26. gebuursdai, reiset hi efter Sweeden, am en nei leewent tu beganen. Hi wiar ütj Tjiisklun efter a Sweits flücht an wiar jüst mä sin meedisiinstudium klaar. Nü wul’r uun Sweeden began tu werkin.
Mä detheer zitat wel wi am en böös besanerliken mensk teenk, wat a stifting mä san mud, sin föörütjlukin an sin engagement preeget hee.
Wi san toonkboor, dat hi mä’t gründin faan a Ferring Stifting 1988 uun Aalkersem för Feer an ale nuurdfresken en institutiuun skaafet hee, wat wirtschaftlich finansiel seeker as an diarbi halept, det aanj spriik an kultüür tu bewaarin.