Publikationen

Die Liste unserer Buchveröffentlichungen erweitert sich Jahr um Jahr und reicht von Kinderbüchern über nordfriesische Texte bis hin zu Biographien und wissenschaftlichen Grundlagenwerken. Dabei bedienen wir Themenfelder wie die friesischen Sprachen der Inseln Föhr und Amrum, die Geschichten der Menschen und die Seefahrt. Alle Bücher sind online über den friiskshop oder im Buchhandel erhältlich.

Grundwortschatz Fering

2026 (Lehrbuch)

Kerrin Ketels und Reinhard Jannen

Grundwortschatz Öömrang

2026 (Lehrbuch)

Reinhard Jannen und Kerrin Ketels

Meemospal

2026 (Spiel)

Hrsg. v. Ferring Stiftung

Min fering-öömrang frinjer

2026 (Kinderbuch)

Hrsg. v. Ferring Stiftung

A rinböögfask

2025 (Kinderbuch)

Marcus Pfister

Hrsg. v. Ferring Stiftung

Di Riinböögfesk ap Sölring

2025 (Kinderbuch)

Marcus Pfister

Fering

2025 (CD)

Mattis Brodersen

Ik snaake fering: at gungt luas

2025 (Lehrbuch)

Enken Tholund und Robert Kleih

Hrsg. v. Ferring Stiftung

Ik snaake öömrang: at gongt luas

2025 (Lehrbuch)

Enken Tholund und Robert Kleih

Hrsg. v. Ferring Stiftung

Man fering-öömrang ütjfluch efter Oomram/Mein friesischer Ausflug nach Amrum

2025 (Kinderbuch)

Maggy Fischer, Kerrin Ketels und Uta Marienfeld

Min fering-öömrang skuul/Meine friesische Schule

2025 (Kinderbuch)

Maggy Fischer, Kerrin Ketels und Uta Marienfeld

Min Sölring 1 2 3

2025 (Kinderbuch)

Maggy Fischer, Kerrin Ketels und Uta Marienfeld

Min Sölring Alfabeet

2025 (Kinderbuch)

Maggy Fischer, Kerrin Ketels und Uta Marienfeld

Min Sölring Klöören

2025 (Kinderbuch)

Maggy Fischer, Kerrin Ketels und Uta Marienfeld

Uun a oterbaanke-berger: Sööwen lektiuunen am a oterbaankin

2025 (Lehrbuch)

Volkert F. Faltings, Anita Filter und Enken Tholund

Üüs letj kaat het Miine: fering jongensliitjin

2025 (Notenbuch)

Hrsg. v. Enken Tholund und Ferring Stiftung

Wi liar fering: Festen üüb Feer

2025 (Lehrbuch)

Enken Tholund und Robert Kleih

Hrsg. v. Ferring Stiftung

Wi liar öömrang: festen üüb Oomram

2025 (Lehrbuch)

Enken Tholund und Robert Kleih

Hrsg. v. Ferring Stiftung

Wolle, de letj brünbeer/Wolle, der kleine Braunbär

2025 (Kinderbuch)

Elisabeth Schmitz und Hanna Herre

A Grüfelo üüb fering

2024 (Kinderbuch)

Julia Donaldson und Axel Scheffler

A Grüfelo üüb öömrang

2024 (Kinderbuch)

Julia Donaldson und Axel Scheffler

Ameerika: en teaaterstak üüb fering

2024 (Lehrbuch)

Franz Kafka, Anna Mariani und Nicolas Dabelstein

Hrsg. v. Volkert F. Faltings

Der Inselkapitän: Erlebnisse auf Seebäderschiffen und Fähren der Wyker Dampfschiffs-Reederei

2024 (Sachbuch)

Martin Kreetz

Paul an Emma ööwe fering: Arbeitsbuch

2024 (Lehrbuch)

Anita Filter, Nicola Ashtarany und Enken Tholund

Paula an di ferswünjen speegel/Paula und der verschwundene Spiegel

2024 (Kinderbuch)

Marije Sennema und Tijana Lukovic

Dibe-dibe-dap! at kikanink snaaket fering

2023 (Lehrbuch)

Volkert F. Faltings und Enken Tholund

Man fering-öömrang guard/Mein friesischer Garten

2023 (Kinderbuch)

Maggy Fischer, Kerrin Ketels und Uta Marienfeld

Min fering-öömrang jul/Mein friesisches Weihnachten

2023 (Kinderbuch)

Maggy Fischer, Kerrin Ketels und Uta Marienfeld

Nei fering-öömrang Wurdenbuk: neues Wörterbuch der friesischen Mundart von Föhr und Amrum

2023 (Sachbuch)

Mareike Böhmer und Inga Werth

Hrsg. v. Volkert F. Faltings und Reinhard Jannen

Wederlaiden

2023 (CD)

Kalle Johannsen, Keike Faltings und Emilia Marienfeld

Det skap Esperanza

2022 (CD)

Fred von Hoerschelmann

Diar sweemd en müs uun’t moolkkoon: Sööwen nei liitjin üüb fering för jongen

2022 (Lehrbuch)

Volkert F. Faltings, Merle Scheffen und Maggy Fischer

Min fering-öömrang werksteed/Meine friesische Werkstatt

2022 (Kinderbuch)

Maggy Fischer, Kerrin Ketels und Uta Marienfeld

Min fering-öömrang werksteed/Meine friesische Werkstatt

2022 (Kinderbuch)

Maggy Fischer, Kerrin Ketels und Uta Marienfeld

Min fering-öömrang Bi strun/Mein friesisches Strandleben

2021 (Kinderbuch)

Maggy Fischer, Kerrin Ketels und Uta Marienfeld

Wederlaiden: 26 nei fering liitjin/26 neue föhringer Lieder

2021 (Notenbuch)

Volkert F. Faltings, Kalle Johannsen und Ferring Stiftung

Wörterbuch Deutsch – Amrumer Friesisch/wurdenbuk sjiisk – öömrang

2021 (Sachbuch)

Ommo Wilts, Reinhard Jannen, Antje K. Arfsten, Nordfriesische Wörterbuchstelle und Ferring Stiftung

Lorenz Friedrich M. Mechlenburg (1799-1875): Pionier der nordfriesischen Sprachforschung

2020 (Sachbuch)

Reinhard Jannen

Min fering-öömrang büürsteed/Mein friesischer Bauernhof

2020 (Kinderbuch)

Maggy Fischer, Kerrin Ketels und Uta Marienfeld

Oluf Braren: Leben und Malen

2020 (Sachbuch)

Joachim Taege

Dediar Emil al weler! Staken faan Emil ütj Lönneberga

2019 (Kinderbuch)

Astrid Lindgren und Margret Fischer

Hrsg. v. Volkert F. Faltings

Der letzte Wyker Moses: Erinnerungen eines Föhrer Kapitäns

2019 (Sachbuch)

Martin Kreetz

Ein Leben für die Wyker Dampfschiffs-Reederei: Menschen und Ereignisse zwischen Politik und Niedrigwasser

2019 (Sachbuch)

Conrad Zorn

Min fering-öömrang 1 2 3/Meine friesischen Zahlen

2019 (Kinderbuch)

Maggy Fischer, Kerrin Ketels und Uta Marienfeld

Min fering-öömrang klöören/Meine friesischen Farben

2019 (Kinderbuch)

Maggy Fischer, Kerrin Ketels und Uta Marienfeld

Aarebaare Lungesnaare: Kinderreime und -lieder von Föhr und Amrum

2018 (Kinderbuch)

Hrsg. v. Volkert F. Faltings und Reinhard Jannen

Ben mei Anna so hal liis

2018 (Kinderbuch)

Peter Härtling

Hrsg. v. Volkert F. Faltings

Min fering-öömrang ABC/Mein friesisches Alphabet

2018 (Kinderbuch)

Maggy Fischer, Kerrin Ketels und Uta Marienfeld

Teelen faan Grimm

2018 (Kinderbuch)

Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, Peter Boersma und Hilda Christine Groenesteyn

Efterdoordeewentüüren

2017 (Lehrbuch)

Wolfgang Borchert

Hrsg. v. Volkert F. Faltings

En hunsfol düntjin: 55 Anekdoten von Föhr und Amrum

2016 (Sachbuch)

Hrsg. v. Volkert F. Faltings

Folk von der Westküste – Folk fra Vestkysten

2016 (Notenbuch)

Volkert F. Faltings und Peter Uhrbrand

Lexikon der friesischen Redewendungen von Föhr und Amrum

2016 (Sachbuch)

Hrsg. v. Volkert F. Faltings und Reinhard Jannen

Lieder und Tänze von Föhr und Amrum: ein Beitrag zur inselnordfriesischen Musikgeschichte

2015 (Sachbuch)

Volkert F. Faltings, Jan I. Faltings und Dennis Werner

Hrsg. v. Ferring Stiftung

Det skap Esperanza: en hiarspal üüb fering

2014 (Sachbuch)

Fred von Hoerschelmann

Hrsg. v. Volkert F. Faltings

Spöören

2014 (CD)

Kalüün

„En ai as en ai“, saad a prääster: Fering-Öömrang Spreegwurdleksikon/Föhring-Amringer Sprichwörterlexikon

2012 (Sachbuch)

Hrsg. v. Volkert F. Faltings und Reinhard Jannen

Die vornehmsten Lebensumstände von Lorenz Fr. Jepsen

2012 (Sachbuch)

Lorenz Friedrich Jepsen

Hrsg. v. Karin Faltings, Kai Faltings und Volkert F. Faltings

Riad ens, hü hal ik di liis mei

2012 (Kinderbuch)

Sam McBratney und Anita Jeram

Föhrer Grönlandfahrt im 18. und 19. Jahrhundert

2011 (Sachbuch)

Jan I. Faltings

Etymologisches Wörterbuch der friesischen Adjektiva

2010 (Sachbuch)

Volkert F. Faltings

Vom Schiffsjungen zum Kapitän: Lebenserinnerungen eines Föhrer Seefahrers

2010 (Sachbuch)

Ernst J. Ketels-Harken

Hrsg. v. Uwe E. Johannsen

Naamen Tjidels sin dööntje

2009 (Sachbuch)

Johann Braren und John Brinckman

Hrsg. v. Volkert F. Faltings

Ringwälle und verwandte Strukturen des ersten Jahrtausends n. Chr. an Nord- und Ostsee: Internationales Symposium, Utersum auf Föhr 29. September–1. Oktober 2005

2009 (Sachbuch)

Hrsg. v. Martin Segschneider

Indiaanerteelen an öler eewentüüren

2008 (Lehrbuch)

Ernest Hemingway und Keike Faltings

Hrsg. v. Volkert F. Faltings

Bauern, Seefahrer und Auswanderer von der Insel Föhr. Geschlechterreihen St. Laurentii-Föhr, Teil IV

2007 (Sachbuch)

Brar Roeloffs und Lorenz Braren

Hrsg. v. Ferring-Stiftung

Der Kojenmann: Mensch und Natur im Wattenmeer 1860–1900

2007 (Sachbuch)

Martin Rheinheimer

Hrsg. v. Ferring-Stiftung

Ein Föhrer Junge erzählt: Lebenserinnerungen von Christfried Godbersen

2007 (Sachbuch)

Christfried Godbersen

Hrsg. v. Ferring Stiftung

Das Neolithikum auf den Nordfriesischen Inseln

2006 (Sachbuch)

Christiane Hinrichsen

Geschlechterreihen St. Johannis-Föhr

2006 (Sachbuch)

Harro Nötel, Jens-Hinrich Binder, Uta Marienfeld und Reinhard Jannen

Die Marschen der Insel Föhr und der Wiedingharde, Kreis Nordfriesland: eine siedlungsarchäologische Studie, vorgelegt von Martin Georg Segschneider

2004 (Sachbuch)

Martin Georg Segschneider

Strandungen, Havarien, Kaperungen: Beiträge zur Seefahrtsgeschichte Nordfrieslands

2004 (Sachbuch)

Hrsg. v. Robert Bohn, Sebastian Lehmann und Ferring-Stiftung

Die Dingprotokolle der Westerharde Föhr und Amrum 1658 – 1671. Teil 3: Registerband

2003 (Sachbuch)

Volkert F. Faltings und Reinhard Jannen

Die Eiderstedter Landrechte von 1426 bis 1591: Rechtsgeschichte, Rechtswandel und Rechtsverwandtschaften

2003 (Sachbuch)

Isabella Löw

Der fremde Sohn: Hark Olufs‘ Wiederkehr aus der Sklaverei

2001 (Sachbuch)

Martin Rheinheimer

Hrsg. v. Ferring-Stiftung

Handbuch des Friesischen/Handbook of Frisian Studies

2001 (Sachbuch)

Nils Århammar, Volkert F. Faltings, Jarich Hoekstra, Oebele Vries und Alastair G. H. Walker

Hrsg. v. Horst Haider Munske

Geschlechterreihen St. Laurentii-Föhr. Teil 3

2000 (Sachbuch)

Johann Lorenzen

Loow nü e Hiire. Nordfrasch sungebök – Nuurdfresk salembuk – Nuurdfriisk Salembok – Nordfriesisches Gesangbuch

2000 (Notenbuch)

Hrsg. v. Ernst Martin Dahl

Loow nü e hiire. Orgelseetinge tut nordfrasch sungebök / Orgelsätze zum Nordfriesischen Gesangsbuch

2000 (Notenbuch)

Hrsg. v. Dieter Frahm

Nordfriesische Seefahrer in der frühen Neuzeit: Vorträge des Internationalen Symposium zur nordfriesischen Seefahrtsgeschichte, 9.-10. Mai 1997

1999 (Sachbuch)

Robert Bohn, Internationales Symposium zur nordfriesischen Seefahrtsgeschichte und Ferring-Stiftung

Öömrang teelen an staatjin

1995 (Sachbuch)

Christian Johansen und Reinhard Jannen

Fering düntjin & vertellen op Nieblumer Plattdütsch

1993 (Sachbuch)

Arfst Jens Arfsten und Volkert F. Faltings

Die Dingprotokolle der Westerharde Föhr und Amrum 1658-1671. Teil 1: Band 1 (1658–1664)

1990 (Sachbuch)

Volkert F. Faltings

Die Dingprotokolle der Westerharde Föhr und Amrum 1658-1671. Teil 2: Band 2 (1664–1667) und Band 3 (1668–1671)

1990 (Sachbuch)

Volkert F. Faltings

Nach oben scrollen