Am Mittwoch, 20. März, wird Dr. Samantha Litty, Wissenschaftliche Mitarbeiterin an der Europa-Universität in Flensburg, einen Vortrag über das Ranzelberger Gästebuch bei uns in der Ferring Stiftung halten.
Das Ranzelberger Gästebuch wurde dem Wirt des legendären Gasthauses „Petersburg” zu Weihnachten 1834 von Seminaristen des Tonderaner Schullehrerseminars geschenkt. Der Ochsenwegkrug lag am westlichen Ochsenweg bei Leck, an der Reiseroute vieler Seminaristen nach Tondern.
Über mehrere Jahrzehnte verewigten sich Generationen von ihnen mit Namen, Aphorismen und kleinen Texten auf den Seiten des Gästebuchs und geben so einen Einblick in die Mehrsprachigkeit der Region im 19. Jahrhundert. Neben Einträgen auf Deutsch finden sich auch solche auf Dänisch und Friesisch sowie lateinische, französische und niederdeutsche Einwürfe.
In diesem Vortrag wird über einzigartige Besonderheiten des Gästebuches berichtet und gezeigt, wie auch kurze, formelhafte Einträge die regionale Sprachgeschichtsschreibung unterstützen und bereichern können.
Freut euch auf einen spannenden Vortrag!